V melounovém cukru / In Watermelon Sugar přehled
Richard Brautigan
https://www.databazeknih.cz/img/books/45_/45626/bmid_v-melounovem-cukru-in-watermelon-su-t3Z-45626.jpg
4
92
92
Bilingvní vydání poetické prózy, která před námi otevírá podivuhodný svět, kde je všechno zhotoveno z melounového cukru. V tomto světě najdeme tygry, kteří požírají rodiče a děti učí násobilku, stovky řek se světélkujícími hrobkami, nad nimi mosty s lucernami, a o tom všem vypravuje vypravěč: „V melounovém cukru se skutky dály a naplňovaly, jako se můj život děje a naplňuje v melounovém cukru.“... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2007 , ArgoOriginální název:
In Watermelon Sugar , 1968
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize V melounovém cukru / In Watermelon Sugar. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (13)
Skvělé!
Každý pohled do listů melounového cukru pro mě znamenal únik do snového, surreálního světa. Světa barevných sluncí, skleněných hrobek na dně řeky, hor zapomenutých věcí, mluvících tygrů, smutné krásy a dětské hravosti.
Velmi mě potěšilo i zjištění, že mám v rukou česko-anglické vydání.
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha V melounovém cukru / In Watermelon Sugar v seznamech
| v Právě čtených | 1x |
| v Přečtených | 162x |
| ve Čtenářské výzvě | 4x |
| v Doporučených | 14x |
| v Knihotéce | 36x |
| v Chystám se číst | 34x |
| v Chci si koupit | 2x |
| v dalších seznamech | 1x |
Štítky knihy
Autorovy další knížky
| 2018 |  V melounovém cukru |
| 1987 | Horoskop orloje |
| 1993 |  Chytání pstruhů v Americe |
| 2007 | V melounovém cukru / In Watermelon Sugar |
| 1995 | Willard a jeho kuželkářské trofeje. Perverzní mystérium |
Krásne absurdne fantaskné. Ale čo mi strašne vadilo, bol preklad. Pokiaľ sa musím pozerať do originálu (ktorý je v tejto verzii našťastie veľmi blízko), aby som porozumel vete, tak je niečo špatně.