Striptease Chicago přehled
Jan Novák
https://www.databazeknih.cz/img/books/34_/346298/bmid_striptease-chicago-7fP-346298.jpeg
4
22
22
Poeticko-naturalistický pohled na české Chicago. Dějově vzájemně propojené povídky obnažují nemilosrdně všechny problémy spojené s českou emigrací v Americe 80. let. První, exilové vydání. Grafická úprava Věra Držmíšková. Obálku s použitím obrazu J. Hašpy navrhla Barbora Munzarová.
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Striptease Chicago. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (7)
Striptease Chicago jsem rozečetl na počátku devadesátek a hele, po 30 letech jsem na stejné (první) vydání náhodou narazil - a tak jsem se do něj pustil znovu, jestli má text pořád ty stejné grády; dokonce se mi podařilo identifikovat místo, kde jsem tehdy skončil, a jsem nadšen nejen bezbřehým cynismem a o hranu broušeným černohumorem, který ještě není cenzurován politickou korektností, stejně jako otevřeností bez nadsázky, ale i svéráznou, velmi živou a po letech stále účinnou prací s jazykovými prostředky, různými stylovými rovinami, zapojením autentické hovorové mluvy čechoameričanů, bavily mne nebývale originální metafory a trefná přirovnání (národ rozdělený na dvě půlky jako prdel; láska je namátková jako pasová kontrola)
doporučuju s varováním mladších a útlocitných, že jim Novákova výstižná charakteristika čecháčkovství může způsobit emoční dysbalanci
Pět povídek vzájemně propletených o českých emigrantech v osmdesátých letech v Chicagu. Jejich způsob života, slangová mluva prokládaná anglickými slovíčky, hodně alkoholu, ovšem česká povaha se ani v emigraci nemění. Buranství, závist, pomluvy nezmění ani život v júesej.
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Striptease Chicago v seznamech
| v Právě čtených | 1x |
| v Přečtených | 27x |
| v Knihotéce | 33x |
| v Chystám se číst | 11x |
| v Chci si koupit | 3x |
Štítky knihy
povídky vystěhovalci, emigranti Chicago
Část díla
- Americké štěstí
- Bouračka s prózou
- Co mi řekl jeden pán 1983
- Dear Ann Landers 1983
- Erotický dusno 1983
Autorovy další knížky
| 2004 |  Zatím dobrý |
| 2016 | Zátopek ... když nemůžeš, tak přidej! |
| 2020 |  Kundera: Český život a doba |
| 2007 | Děda |
| 1994 | Co já vím? Autobiografie Miloše Formana |
Krásný jazyk, který nám navzájem proplétá povídky, je to, co nejvíc hodnotím na této knize. K tomu nepříliš korektní humor solený čížkovskou americkou angličtinou. A nesmím zapomenout na barvitě podané postavy, tu méně, tu více vystupující na povrch tehdejšího Chicaga. Jejich charaktery jsou fakt výživné, prostě Čecha lze poznati nejspíš úplně na celém světě. Není divu, že kniha byla ponejprv tehdejšími vrchnostenskými exulantskými kruhy tvrdě sepsuta.