Proměna / The Metamorphosis (dvojjazyčná kniha) přehled
Franz Kafka
https://www.databazeknih.cz/img/books/15_/151847/promena-the-metamorphosis-151847.jpg
4
33
33
V publikaci naleznete anglický a český překlad původně německé povídky. Nejsou zcela identické a bude jistě zajímavé porovnat, jak si který z překladatelů s původním německým textem pohrál. Nicméně čeština Vám jistě pomůže tam, kde Vám bude angličtina připadat nesrozumitelná. Věříme, že si z obou překladů mnohé odnesete a kromě čtení samotného se přiučíte i něčemu novému v anglickém jazyce. Anglický text si můžete poslechnout na přiloženém CD. V publikaci také naleznete jazykové komentáře.... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno: 2012 , EdikaOriginální název:
Die Verwandlung , 1915
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Proměna / The Metamorphosis (dvojjazyčná kniha). Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (1)
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Proměna / The Metamorphosis (dvojjazyčná kniha) v seznamech
| v Přečtených | 67x |
| ve Čtenářské výzvě | 1x |
| v Knihotéce | 18x |
| v Chystám se číst | 15x |
| v Chci si koupit | 2x |
Klaustrofobické, nechutné, stará škola (nejen) psychologického horroru, rok vzniku také stěžejní.