Herbář jinak Bylinář velmi užitečný přehled

18.11.2023

Velmi užitečný :)

Velmi jsme se doma bavili hlasitým předčítáním některých pasáží, zvláště různých lékařských rad
Měla jsem ho jako povinnou četbu, ale překvapivě jsem si to užila. Akorát autor u několika rostlin špatně určil, že jsou „samci a samice“, a u těch, kde to měl dobře, zaměnil samce za samici (samec nesl semena).

Pár perliček:
Dráč se používá proti nezachování pokrmu.
Meruňky jsou užitečné proti mdlobě jazyka.
Do kohož by had ústy vlez, jez česnek a vyžeň jej.
Vrátyč smrad úst odjímá.
Blín mysl uráží.
Fiolová voda je proti zbytí rozumu a fíku v zadku.

26.08.2021

Tento skvost se mi dlouho nedařilo sehnat, až jsem jej zahlédla v antikvariátu cestou z pražské konzultace a byla ráda, že mi zbylo na jízdenku domů. Představa, že bych jej tam nechala mi byla nepříjemnější než zjištění, že bych musela jet stopem. Reprezentativní dílo knižní kultury 16. století se Odeonu podařilo převést dokonale, včetně nádherných celostránkových dřevořezů. Kniha má několik poloh, buď jí můžete číst jako renesanční "hortus sanitatis", tedy knihu lékařskou, listovat jí jako bylinářem nebo si popisy a schopnosti rostlin užívat co milou beletrii. Nezměrná je zásluha velkorysého činu Jiřího Melantricha z Aventinu a překladatelského umu Tadeáše Hájka z Hájku, díky kterým se dílo stalo nedílnou součástí patrimonia národní literatury a české knižní kultury.