Transatlantik přehled
Volker Kutscher
Gereon Rath série
< 9. díl
Jaro 1937. Rodina Rathových je rozdělena. Charlotte Rathová, rozená Ritterová, chtěla být v zahraničí už dávno, ale okolnosti ji udržely v Berlíně. Její bývalý pěstoun Fritze byl umístěn na uzavřené oddělení psychiatrické léčebny Wittenau, její nejlepší přítelkyně Greta beze stopy zmizela a je podezřelá z vraždy. Mezitím Gereon Rath, který se skrývá a je úřady považován za mrtvého, zjistí, že v Německu je už příliš horká půda a nasedne na vzducholoď, aby unikl do USA. Zatímco se Charly snaží dostat Fritzeho z kliniky, vyřešit Gretino zmizení a vyřešit případ vraždy, na druhé straně Atlantiku se dějí věci, které by nikdy nepovažovala za možné…... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno: 2023 , MOBA (Moravská bastei)Originální název:
Transatlantik , 2022
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Transatlantik. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (17)
Opět bez vady, super.
Doba se posouvá, tvrdě organizovaná příprava na letecké nálety nepřítele.
Rozkolísanost osobních přesvědčení na politický vývoj je v podezření z falešné loajality, jenž se projeví jako podivná zrada. Židé a narkomafie, politický a kriminální exodus, to vše si chce ještě užít starý klidný čas, ale hajlování a dunivý pochod za novými rasově zářnými zítřky chce změnu, změnu formou násilí a vlny strachu.
Na rozdíl od televizního seriálu se mi knižní série líbí daleko víc.
Kniha není špatná, ale děj je trochu moc rozvleklý, aby nabyly stránky. Fritze jsem nepochopila vůbec. Použití motivu vzducholodi jako zobrazení důležité události své doby je v pořádku, ale způsob je příliš násilný.
K nepřeložené anglické komunikaci se vyjadřuji opakovaně - dříve byl text přeložený dole na stránce pod čarou nebo vzadu v knize. Protože jsem starší ročník a angličtinu neovládám, musím si text zadat do překladače nebo volat dětem a prosit o překlad. Tím se vytrhnu ze čtení a když vidím následující nálož anglického textu, nemám chuť pokračovat dál. Takže za mne velká chyba na kráse.
Pro anglicky mluvící knihu doporučuji, je opravdu zajímavá, rok 1937 v Německu mapuje velmi dobře.
Související novinky (1)
Loď plná nevěst, Naděje v nás a další knižní novinky (18. týden)
30.04.2023
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Transatlantik v seznamech
v Právě čtených | 2x |
v Přečtených | 82x |
ve Čtenářské výzvě | 9x |
v Doporučených | 4x |
v Knihotéce | 72x |
v Chystám se číst | 50x |
v Chci si koupit | 21x |
v dalších seznamech | 5x |
Autorovy další knížky
2017 | Mokrá ryba |
2018 | Tichý zabiják |
2019 | Goldstein |
2019 | Spis Vaterland |
2021 | Olympia |
Další skvěle vyprávěný příběh o Gereonu Rathovi a jeho blízkých. Spousta zvratů, vysvětlení, ale také otevřené konce. Těším se na další díl série.