Asfaltová pustina přehled
S. A. Cosby
„Bug“ býval nejlepším šoférem podsvětí, než se ošklivě spálil a starý život raději hodil za hlavu. Vybudoval vlastní autodílnu, miluje svou ženu, stará se o rodinu a vášni pro rychlost podlehne jen občas. Jenže pak se to zase zvrtlo, podnik drtí konkurence, poctivá práce nevynáší a „Bug“ se nechá umluvit k poslední velké akci. Vždyť tam, kde se vůně benzinu mísí se strachem, na něj nikdo nemá. A tak to riskne. Najde v asfaltové pustině, kde ho nepronásleduje jen přízrak dávno ztraceného otce, ale i stíny vlastní minulosti, tu správnou cestu? Nebo naopak přijde o všechno, na čem mu záleží?... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2022 , ArgoOriginální název:
Blacktop Wasteland , 2020
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Asfaltová pustina. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (18)
Při poslechu této audioknihy jsem měla celou dobu pocit, jako kdybych sledovala akční film. A několikrát jsem si při tom vzpomněla na Gran Torino od Clinta Eastwooda. Přitom příběh je to úplně obyčejný. Ve filmovém provedení jedno z nejčastějších. Ale jde o způsob jakým je to napsáno. Jedna dějová linka, která hned od začátku nabere velice svižné tempo. Žádné nudné pasáže či odbočky a s blížícím se konce tempo ještě velmi výrazně graduje. Věrohodnost příběhu je vzhledem k danému žánru ještě akceptovatelná. Nenacházím nic, co bych této knize mohla vytknout. A to ani v provedení audiokniha, kterou naprosto fantasticky načetl pan Jan Teplý.
To byla moc pěkná jízda! Rozjezd pro mne trochu pomalejší, ale brzy příběh dostává na obrátkách a není cesty zpět. Postavy jsou parádní, jen jsem měla lehký problém s představivostí, protože jsem se v podobném prostředí čtenářsky dlouho nepohybovala. Nicméně charaktery postav jsou skvěle načrtnuty a zápletka je dechberoucí. Dovolím si ještě stručnou poznámku k překladu. Na začátku jsem měla pocit, že zůstává něco "ztraceno v překladu," že to trochu drhne, že v tom prostředí "bílé chátry" se mluví tak nějak jinak. Ale později už veškerou mojí pozornost upoutal děj. Nevím, překladatel není žádný amatér, asi je to jen můj dojem.
Související novinky (1)
Vychází Vypravěč, Magie havranů a další knižní novinky (41. týden)
09.10.2022
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Ocenění knihy (1)
2021 -
Anthony Award
(Román)
Kniha Asfaltová pustina v seznamech
v Právě čtených | 2x |
v Přečtených | 69x |
ve Čtenářské výzvě | 2x |
v Doporučených | 2x |
v Knihotéce | 66x |
v Chystám se číst | 67x |
v Chci si koupit | 33x |
v dalších seznamech | 1x |
Takovéhle knihy se psaly (a točily podle nich filmy) naposled v 70s, dnes už jen v komiksech Eda Brubakera nebo Jasona Aarona. Vzhledem k době vzniku je tohle napsané samozřejmě o mnoho obratněji.