Rudoval: Válečníkův meč
Brian Jacques
https://www.databazeknih.cz/img/books/52_/525316/bmid_rudoval-valecnikuv-mec-653e81afa05df.png
4
4
4
Vítejte v lesích kvetoucího mechu, kde si obyvatelé kláštera Rudoval právě užívají nádherného Léta pozdní růže. Všude vládne klid a mír Ne však na dlouho. Krysí vojevůdce Bičák Klany se blíží v čele své divoké hordy! Jedinou nadějí na záchranu starobylého kláštera se stává ztracený meč legendárního Martina Válečníka. Tak začíná velké dobrodružství mladého statečného myšáka, který se sám stane legendou.... celý text
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 1996 |  Červená pevnost |
| 2012 | Sedm strašidelných příběhů |
| 2023 | Rudoval: Válečníkův meč |
Rudoval je vynikající věc. Mrzí mě, že se ke mně dostal až teď a mrzí mě, že k mnohým se zřejmě nedostane vůbec, protože ho podle obálky odepíšou jako tuctovou dětskou fantasy. Celý děj se odehrává v pár dnech a detailně vykresluje dobývání myšího opatství krysí armádou. Popis celé steče a detailní líčení nálad obránců i útočníků dalece převyšuje cokoliv, co jsem od knihy čekal a dost možná i některá „dospělejší“ díla. Přestože některé postavy jsou pořád až příliš dětsky jednoduchými karikaturami, jiným se dostane zajímavých charakterových proměn, nervy drásajících momentů a občas i pěkně hnusných smrtí. To všechno vám dá co chvíli zapomenout, že čtete o lasičkách, plších a zajících. Kniha navíc dostala skutečně skvělý překlad, který musím vyzdvihnout i když neznám ten původní z 90. let. Co naopak velmi zamrzí je redakční práce Mytaga. V knize je množství chyb a překlepů, občas i chybně dělených odstavců a to bohužel v takové míře, že je nelze ignorovat. Přesto doufám, že se Mytagu podaří nacpat Rudoval co nejvíce lidem, aby mohli vydat další díl. Budu netrpělivě vyčkávat.