Čajovna v Tokiu
Julie Caplin
https://www.databazeknih.cz/img/books/46_/468227/bmid_cajovna-v-tokiu-GHT-468227.png
4
1546
1546
Romantické útěky / Romantické úteky série
< 6. díl >
Fiona je vášnivá fotografka a už dlouho se touží podívat do Japonska. Když vyhraje čtrnáctidenní cestu do Tokia, má pocit, že se jí splnil sen. Na místě s hrůzou zjistí, že jejím průvodcem je muž, který jí kdysi zlomil srdce. Popadněte cestovní pas a vydejte se do země mrakodrapů, tradičních chrámů, čajových rituálů a rozkvetlých sakur.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno:
2021
,
Cosmopolis
Originální název:
The Little Teashop in Tokyo , 2020
více info...
Přidat komentář
Zasloužené čtyři hvězdy, ale není to ani moc za ten příběh. Nejméně se mi tam líbila ta romantická linka. Protože, až si to přečtěte, zjistíte, že by jste hl. hrdinu raději nakopli, než s ním toužili navázat vztah. Nicméně to Japonsko - úžasné! Ty popisy Julie prostě umí, a na začátku téhle série jimi ještě nešetřila. Takže i tentokrát se mi povedlo přesunout se do téhle nádherné země a užívat si rozkvetlé třesně. Jedna samostatná hvězda za popisy fotografování, vážně se mi líbilo na chvíli nahlížet na věci pohledem fotografa. A ta poslední hvězda za krásně vystiženou mentalitu Japonců v podobě rodiny, u které hl. hrdinka bydlela. Všechno dohromady to působilo velice uklidňujícím dojmem, jako by jste si pustili meditační hudbu. Je to jeden z těch více povedených dílů. Pokud hledáte nějakou knihu z tohoto prostředí, sáhněte po téhle :)
S Čajovnou v Tokiu se budete mít možnost se přenést do této zajímavé, okouzlující části Země a okusit nejen nějaké ty asijské dobroty, ale poznat také trošičku z místní mentality a kultury.
Za sebe mohu říci, že se mi Čajovna v Tokiu zatím líbila asi nejvíce ze všech dílů Romantických útěků. To prostředí mi přišlo kouzelné a také vřelost japonské rodiny mne tak nějak hřála příjemně u srdce. Hlavního hrdinu jsem někdy měla sto chutí zadupat do země, ale nakonec si mě i přesto získal. A Fiona byla taky fajn.
Na této audioknize se mi velmi líbil popis prostředí a právě japonské vřelosti. Jakmile Fionu přijali mezi sebe, udělali by pro ní všechno na světě – samozřejmě v japonském duchu.
Tempo mi přišlo trošku línější, ale jelikož jsem tento příběh poslouchala a na hlas Veroniky Lazorčákové jsem si už zvykla z předchozích dílů, tak musím říct, že mi to vůbec nevadilo. Zkrátka mě to bavilo!
Z tokijského dílu sladkost tak přetéká, až se divím, že jsem si neupatlala o obálku ruce :) Popisy Tokia moc příjemné, ale povrchní, jako ve většině dílů. Pomalejší tempo dokreslovalo atmosféru Japonska. Mnohem zajímavější mi přišly popisy zachycovaných záběrů a emocí na nich. Hlavní milovník mě moc nezaujal... Závěr to vylepšil, i když jsem to tušila. Průměr, do letadla dobrý.
Další autorka, jejíž knihy mám moc ráda. Líbí se mi nejen její styl psaní, ale i to jak dokonale umí popsat krásy Tokia. Ukazuje nám také, že na vše se máme dívat s více úhlů pohledu. Také se mi líbilo jak vykreslila japonskou srdečnost z pohledu tří žen, úchvatné a dechberoucí.
Krásný popis Japonska a japonského myšlení, jen mi to chvílemi nesedělo s tím, co jsem se o Japoncích dozvěděla já.
Je vtipné, když se nám v knížce objeví klišé a hlavní hrdina sám přemýšlí o tom, jaké je to klišé :D :D Jinak autorka ani tentokrát nezklamala. Příběh sice plynul trochu pomaleji, ale třeba k tomu přispěl právě klid Japonska :) Prostě příjmné odpočinkové čtení.
Čajovna v Tokiu je skvělá oddechová kniha, která má, co nabídnout svým obsahem.
Líbilo se mi, že autorka tam zakomponovala japonskou kulturu a prostředí. Popisovala to velmi realisticky, takže jsem si to mohla snadno představit.
Četlo se to rychle a jde vidět, že autorka umí psát. Ale na začátku knihy mě trochu štvala Fí, svými myšlenkami ohledně Gaba a Gabovi jsem měla chuť dát pár facek v průběhu čtení, aby se vzpamatoval.
4/5
Tenhle příběh je přesně ten, který jsem od Julie Caplin potřebovala. Je to už třetí kniha, kterou jsem poslouchala v audioverzi a budu se jen opakovat, ale Veronika Lazorčáková je prostě fenomenální. Já bych ji mohla poslouchat od rána do večera, protože má tak nádherný hlas a dokáže hlavním hrdinům vštípit ještě větší jiskru.
Popravdě je tohle jeden z nejlepších dílů od Julie Caplin. Příběh má od začátku vynikající dynamiku a já jsem to měla poslechnuté téměř na jeden zátah. Jak už to tak bývá, tak klasicky nutně potřebuju do Tokia!
Autorka píše s neuvěřitelnou autenticitou a vy máte pocit, že jste na onom místě a prožíváte to jako samotný hrdina.
Je to příběh plný lásky a sebepoznání. Najdete v něm několik úžasných myšlenek, na kterými budete přemýšlet.
Tohle byl dle mého nejlepší díl. Možná, že to bude tím, že všeobecně mám ráda Asii a vše s tím spojené.
Bylo to strašně milé, klidné a užila jsem si to.
Strašně mně bylo líto, že příběh skončil. Pokračovala bych dál, ale nebylo nic.
Možná za to mohlo moje rozpoložení, potřebovala jsem nutně nějakou oddechovku a tohle bylo milé pohlazení a přesně to co jsem zrovna potřebovala. Obvykle totiž čekám od knížky akci, zvraty a divočejší děj, teď jsem potřebovala zklidnit smysly.
Nicméně i tak tuto knížku řadím jako nejlepší ze série.
U knížek Julie Caplin můžu v podstatě napsat jednu recenzi a tu kopírovat ke všem knížkám
Opět jsem si čtení užila. Jedná se o příjemnou oddechovku, ve které se neděje nic zásadního. Děj příjemně plyne a vykouzlí vám úsměv na tváři.
Přestože od začátku víte, kam se bude kniha ubírat a jak skončí, popisy Japonska a jeho kultury jsou úžasné. Příjemná oddechovka
Docela dobra kniha o kulture atd. Mozna jsem cekala od toho vice. Jde tam hlavne o Japonsku
Mám za sebou již dvě knihy od autorky. Dodržuje stejnou jednoduchou osnovu, takže čtenářka ví, co ji čeká. Proto není vhodné číst její knihy brzy po sobě.
Cílem knih je pohodová atmosféra, jemná romantika, poznávání odlišných kultur v různých zemích. Líbí se mi, že není násilně korektní. Líbí se mi, že je svá. Mnoha unaveným ženám pomáhá uvolnit se a potěšit, když břímě dnů je příliš těžké.
Kdybych hodnotila jen literaturu, bylo by hvězdiček mnohem méně. Ale rozhodla jsem se hodnotit i lidsky a v tom případě dávám plný počet.
Jako u všech knížek série je jasné, o co jde a kdo ke komu patří. Pro mě je důležitá čtivost, příjemná a neuměle použitá slovní spojení a v tomto případě poznání japonské kultury a taky něco z práce fotografa, jak jen to je u romantických knížek možné.
Nic se tam dohromady neděje, Fiona se spřátelí s japonskou rodinou a oni si jí oblíbí, opečovávají ji, berou na známá japonská místa oblíbená turisty, taková pohádka. Seznámí se také s evropským fotografem, který jí má být mentorem. Četlo se mi to obtížně, nemá to spád a myslela jsem, že se dozvím víc zajímavých věcí o Tokiu. Je to druhá kniha ze série, ke které jsem se dostala a pro představu mi to už stačilo.
Tentokrát je v hlavní roli exotické Japonsko, jeho kuchyně, filozofie a jako vždy v knihách od Julie Caplin i romantická linka s happyendem. Romantické knihy příliš často nečtu, ale konkrétně knihy JC mám ráda kvůli neuvěřitelně dobře popsanému prostředí, místním zvyklostem, tradicím a jídlu.
Hlavní hrdinka Fiona je "šibui", což podle Japonců znamená bezelstnost, přirozenost a obyčejnost. Právě tato obyčejná dívka má možnost si během 14 dnů pobytu vychutnat nejen krevety v křupavém těstíčku tempura, suši, kuřecí špízy yakitori, majonézu yuzu nebo nudle ramen, ale poznává svět plný tradic. Lidé si tu cení přírody, klidu i letitých nedokonalých věcí a chápou, že stáří znamená moudrost a zkušenost. Prostředí, kde filozofie "wabi sabi" učí, že nic není navždy a všechno bychom si měli užívat tady a teď. Svět, kde zlaté lepidlo "kincugi" praskliny nemaskuje, naopak se prasklina opravované věci zvýrazní a pozlatí, protože staré věci jsou díky svým nedokonalostem jedinečné odrazy reality.
"Třešňové květy se oslavují nejen pro krásu, ale také pro pomíjivost. Zítra můžou být pryč. Krása spočívá v okamžiku, kdy se na ně díváš."
Bylo to milé, exotické, pohodové, takže doporučuji.
Líbilo se mi Japonsko a hostitelská trojice žen, ráda bych zkusila Ramen. Nalilo se do mě nadšení do focení. Ale hlavní hrdinka a její vyvolený mě rozčilovali.
Štítky knihy
Japonsko pro ženy milostné romány romantika Tokio čajovny
Autorovy další knížky
| 2018 |  Kavárna v Kodani |
| 2020 | Hotýlek na Islandu |
| 2021 | Chata ve Švýcarsku |
| 2019 | Cukrárna v Paříži |
| 2019 | Pekárna v Brooklynu |
Kniha má být oddychové čtení, ale čekala jsem od ní víc zajímavostí o Japonsku. Ve skutečnosti jsou reálie, které v ní lze najít, jen ty notoricky známé, o kterých slyšel asi i ten, kdo se o Japonsko nezajímá.
Vztahová linka byla největší výzva: prokousat se kapitolami, kde je Gabe líčen jako "nesmírně přitažlivý", zatímco mně připadal spíš odporný, byla pořádná dřina.
Oceňuji kvalitu překladu, protože poslední dobou se málokdy stane, aby se v českém překladu nenašly pravopisné chyby ani ohavné novotvary.
Celkově pouze jedna hvězda, a to za ten překlad.