Thomas Savage

Přidat do oblíbených Koupit knihy

americká, 1915 - 2003

Nové komentáře u autorových knih

Síla psa Síla psa

„Dnes jsem na své ploše objevil rozepsaný komentář, který jsem dosud nezveřejnil. Když jsem zjistil, o jaký komentář jde, hned mě zalil pocit nevolnosti a zklamání, který jsem pocítil před několika měsíci, když jsem Sílu psa četl poprvé. Mé zklamání bylo zpočátku nepopsatelné. Právě to nepopsatelné zklamání bylo příčinou k odporu se k této knize jakkoli vyjádřit. I přes veškerý můj odpor jsem cítil povinnost sdělit svůj názor a uzavřít tak ránu, která ve mně kniha otevřela. Nuže, tady je. Síla psa je jedna z mála knih, kde filmové zpracování upřednostňuji nad knihou. Ano, film nebyl nikterak úspěšný a valná většina lidí vidí filmové zpracování jako nudné a bezmyšlenkovité tlachání, kde se vůbec nic neděje. Avšak, mně se filmová adaptace líbila. Sehranost a profesionalita hereckých hvězd mě dokázala pohltit do dramatického příběhu rozervané a dysfunkční rodiny, jejíž příběh už od začátku spěje do tragického konce. Savageův román je kniha s nádherným, leč promarněným potenciálem. Autor zvolil zajímavé téma, z kterého nedokázal vytěžit maximum. Síla psa je nuzným popisem krajiny s bezcharakterními postavičkami přešlapujících na rozpadajícím se jevišti. Román staví na své skromné a ušlápnuté atmosféře, která je zároveň jeho největší slabinou. Největším zklamáním pro mě byla postava Phila. Filmové zpracování dokázalo z jeho postavy vytvořit nebezpečného a tajemného člověka, skrývající citlivou a ublíženou stránku. V knize to působí naopak. O všech postavách se dozvíte skoro vše během několika stránek. V tomto ohledu upřednostňuji filmové zpracování, které si s literárními charaktery poradilo lépe než samotná kniha. Film staví na tajuplné atmosféře a schopnosti náhlednou do duše filmových postav. Knižní zpracování tuto možnost nenabízí.“... celý text
— KingNut123

Sila psa Sila psa

„Na prvý pohľad sa zdalo že to bude kniha s ktorou trafíte klinček po hlavičke a pri čítaní si dosť pošmaknete ale opak bol pravdou. Nepodarilo sa mi vytvoriť si s postavami hlbší vzťah a celé mi to prišlo uponáhľané. Hlavne celkom podstatný zvrat príde ani o ňom neviete a už je koniec knihy. Prijal by som aj dvojnásobnú dĺžku. A nemôžem si pomôcť ale veľmi mi to pripomínalo Steinbeckov Na východ od raja.“... celý text
— EpochIV

Síla psa Síla psa

„Hlavní síla této knihy není v příběhu, ten je v podstatě velice strohý... ale je v atmosféře. Už dlouho jsem nečetla knihu, která ve mně vyvolávala takový pocit napětí (možná až děsu!) z toho, co možná na další stránce přijde, když kolem obchází určité zlo. Velmi zajímavé pro mne byly popisy místa a času. Z postav - kromě dvou hlavních - mi vyčnívá nedostižný fantom jménem Mustang Henry, který v sobě mnoho skrývá. Bylo to skvělé čtení!“... celý text
— Dáma s hrnstjm

Síla psa Síla psa

„Každopádně se mi osvědčilo, že anotace čtu maximálně do půlky, komentáře jen některé, a spíše až po četbě. Protože tenhle román s pomalu vybudovaným příběhem a zápletkou je potřeba číst bez znalostí děje. Teprve pak ho lze plně vychutnat a pomalu se přes trápení hlavních postav dobrat katarze a aspoň částečně pochopení. Nechtěla bych věru žít na severozápadě USA v letech dvacátých, kdy soucit a empatie byly spíš na obtíž, a to se netýká jen Phila; život zde byl příliš těžký na to, aby člověk mohl příliš cítit se slabšími, nebo jim pomáhat, ať už jsou to chudáci, kteří neobstáli v životě, třeba proto, že byli chudí, hloupí, nebo jedinci neobratní a neprůbojní. Málokdo litoval indiány, vyháněné do rezervací, málokdo se zastal ponižované ženy, uráženého židovského obchodníka, nebo zkrachovalých švédských rančerů, kteří naběhli slibům o úrodné půdě. Tím spíš nakonec v románu překvapí někdo, kdo soucítí... V druhém sledu zaujme vztah dvou bratrů, žijících a pracujících léta bok po boku na farmě, a postupná proměna tohoto vztahu. S ženskou hrdinkou jsem tak soucítila, až mi z toho bylo občas nevolno. A ve třetím sledu tu máme podrobnosti o fungování velkého ranče, o životě pomocných dělníků na statku, o těžké práci, o kastrování býčků a podrobně i o přírodních sceneriích, které jsou tu popisovány nejen jako krásné a monumentální, ale i jako místa drsná a nehostinná a nevlídná k žití. Kniha vyniká složitě vystavěnými souvětími s přechodníky, takže i překlad zaslouží obdiv. Zajímavý doslov Annie Proulx, kdy se dozvíme, že hlavní postava měla skutečný předobraz a že autor nebyl při psaní příběhu tak úplně nestranný. ------- V románu mě zaujalo ještě něco jiného, autor se v jednom okamžiku nevyhnul z mého pohledu určitému klišé a zjednodušení (které nemohu blíž popsat, protože by to byl spoiler jako hrom) a já si uvědomila, že kniha, která vyšla v šedesátých letech minulého století, má časově blíž k době románu než k naší současnosti. A vlastně mě to docela překvapilo...“... celý text
— Rade

Síla psa Síla psa

„Nemůžu se bohužel pořád ubránit srovnání s Na východ od ráje, které jsem s velkým a příjemným překvapením poslouchala v létě. Zatímco Ráj mě opravdu bavil, tahle kniha mě nějak nedokázala vtáhnout, i když jde o velmi podobné téma i styl vyprávění. Otakar Brousek ml. je velmi zdatný v načítání audioknih, tomu nelze nic vytknout. Přesto se mě příběh nějak nedokázal dotknout...“... celý text
— PetK

Přejít na knížky autora