Karin Smirnoff

švédská, 1964

Nová kniha

Můj bratr

Můj bratr - Karin Smirnoff

Syrové rodinné drama plné vášně i napětí. Švédská literární senzace. Jana Kippo se vrací na rodný statek na severu Švédska. Kdysi odsud utekla poté, co její br... detail knihy

Související novinky

Mráz, Murtagh a další knižní novinky (17. týden)

Mráz, Murtagh a další knižní novinky (17. týden)
Vítáme vás u dalšího dubnového článku s připravovaných knižními novinkami. Tentokrát se podíváme, jaké knihy vyjdou v období od 22. do 28. dubna. Na knižní ... celý text

Populární knihy

Nové komentáře u autorových knih

Můj bratr Můj bratr

Ponuré, ale velmi, velmi čtivé. Rodina, traumata, hledání cest, jak z nich ven
SueD


Dievča v orlích pazúroch Dievča v orlích pazúroch

Nejsem žádný velký milovník severské krimi, ale Larsson mě chytil hned na poprvé. Velmi se mi líbilo i Lagercrantzovo pokračování. Proto jsem ani chvíli neváhal a vyzkoušel i tuto pokračovatelku. Bohužel kvalit předchozích zdaleka nedosahuje. Vlastní krimi zápletka není špatná. Asi bych dal i 4*. Ale to, že tam zapracovala hrdiny z Milénia beru jako komerční podpásovku a snahu přiživit se na této populární sérii. Vytvoření klonu Lisbeth ( její neteř není nic jiného) naznačuje, že toto parazitování bude mít i další pokračování.... celý text
hanzmb


Můj bratr Můj bratr

Depresivní, temná, smutná... Asi jako celý skandinávský kontinent, ale přečetla jsem jedním dechem a už se těším na další díly.
MilaJ



Můj bratr Můj bratr

půlku knížky jsem se soustředil na to, jestli je ten překlad tak blbej, nebo jestli to by záměr. Tak snad záměr. Ale je to díky tomu celkem těžké čtení. Jinak příběh celkem syrovej a drsnej, jak to asi má být.... celý text
Denny456


Můj bratr Můj bratr

Jedná se o švédské rodinné drama. Vypráví o skrytých traumatech, boji se závislostmi a touze někam patřit. Hlavní postavou je JANA KIPPO, která se vrací na rodný statek na severu Švédska. V minulosti odtud utekla, protože její bratr napadl otce lopatou. Bratr je v současné době alkoholikem a jejich mamka je v domově důchodců. Jana a její bratr jsou dvojčata. Bylo otřesné, jakým peklem si Jana a její bratr prošli, ale o všem se už dočtete. Jedná se o třídílnou sérii JANA KIPPOVÁ a časem bych si chtěl přečíst druhý díl. Autorka má zvláštní styl vypravování, který může některé čtenáře odrazit od četby. Zpočátku jsem si myslel, že nebudu schopný knihu dočíst. V souvětích se nenacházejí čárky, autorka nepoužívá uvozovky v přímé řeči, nepoužívá otazníky, ve větách používá malá písmena v názvech křestních jmen a příjmení apod. Nicméně postupně jsem se snažil přizpůsobit tomuto stylu, ale četlo se to jinak, než pokud by to bylo gramaticky správně. Navíc jsem ještě našel další chyby a překlepy, které byly způsobeny samotným překladem. Nicméně samotný příběh byl zajímavý a určitě mě bude zajímat, jak se to bude dále vyvíjet. Citáty: Ale co to vlastně znamená někomu odpustit. Proč je to tak důležité. Odpustit neznamená smířit se se vším nebo předstírat že se nic nestalo. Znamená to pustit to co v nás vyvolává hořkost a vztek. Odpustit znamená jít dál. Všichni známe někoho komu nedokážeme odpustit. Ve válce v lásce v rodině v práci v přátelství. Ale pokud neodpustíme nemůžeme žít naplno. A pokud ostatní neodpustí nám. Kde se potom ocitneme.... celý text
Marekh