literární adaptace, převyprávění
štítky
218 knih
Bájné dvojice z Proměn
2016,
Vladimír Hulpach
Vladimír Hulpach převyprávěl z Ovidiových Proměn příběhy známých dvojic antické mythologie, např. Apollón a Dafné, Zeus a Europé, Perseus a Andromeda, Pygmalión a socha, Kirké a Odysseus a tak dále. Ovidius zavádí čtenář... více
Čarodejník z krajiny Oz (převyprávění)
2016,
Svetlana Ružićová- Kurćubićová
Domec v ktorom býva Dorotka, schytí tornádo a odnesie ho do neznámej krajiny. Aby sa dievčatko mohlo vrátiť k strýkovi a tete, musí sa najskôr dostať do Smaragdového mesta. Býva tam totiž mocný Oz, ktorý mu určite poradí... více
101 klasických pohádek
2021,
Chiara Cioni
Dobrodružné příběhy známých autorů, převyprávěné pohádky podle bratří Grimmů, H. Ch. Andersena či Ch. Perraulta, poučné Ezopovy a La Fontainovy bajky, převyprávěné řecké báje i legendy Orientu. To vše ve zkrácené podobě ... více
Odysseova dobrodružství (převyprávění)
2021,
Mar Teruel
Převyprávěný příběh seznamuje mladší děti s legendárním řeckým hrdinou Odysseem a jeho dobrodružstvím. Klasický příběh o Odysseovi je zpracován pro děti prvního stupně. Velká písmena a obrázky jsou motivací, aby si malí... více
Královna Gisela - svazek první
1928,
Helena Mniszkówna
Brzy ráno se v zahradě plné rozkvetlých růží nečekaně setkali mladá, půvabná kněžna Gizella a císař Ottokar. On pod vlivem majetnické matky hledal nové milostné avantury, zatímco ona, zbožňovaná poddanými, se během osamě... více
Legendy o Ježíškovi
2012,
Jakob Streit
Jakob Streit vybral se starých apokryfů a dochovaných tradic motivy z Ježíškova dětství a mládí a nově je převyprávěl pro čtenáře od 8 let. více
Královna Gisela - svazek druhý
1928,
Helena Mniszkówna
Brzy ráno se v zahradě plné rozkvetlých růží nečekaně setkali mladá, půvabná kněžna Gizella a císař Ottokar. On pod vlivem majetnické matky hledal nové milostné avantury, zatímco ona, zbožňovaná poddanými, se během osamě... více
Romantické příběhy
2002,
kolektiv autorů
Zkrácené verze pěti z nejznámějších klasických romantických příběhů jsou určené především mladým čtenářům ve věku 9-14 let. Putování se zvědavou Alenkou králičí norou do říše divů, dojemný příběh Tajná zahrada, pojednáva... více
Smrt božského Sokrata
2023,
Simon Mugford
Sokrates prochází ulicemi Athén a vyzývá ty, které najde na své cestě: Poznej sám sebe! Neboj se o bohatství! Hledej pravdu a staň se filozofem! To není po chuti některým Athéňanům. U soudu je obviněn, že kazí mládež a j... více
Ostrov pokladů (převyprávění)
2003,
Vratislav Šťovíček
Volné převyprávění slavného románu R. L. Stevensona, doplněné ilustracemi Tomáše Řízka. více
Bláznivý den profesora Kanta
2023,
Jean Paul Mongin
Kratší ilustrované vyprávění originálním způsobem prezentuje hlavní myšlenku jednoho z nejznámějších německých filosofů. Co mohu vědět? Co bych měl dělat ? V co mohu doufat? V Královci přísný profesor Kant odpověděl na t... více
A Midsummer Night's Dream (převyprávění)
1960,
Eduard Petiška
Převyprávění dramatu Williama Shakespeara pro děti, podle loutkového filmu Jiřího Trnky. Vyšlo pouze cizojazyčně. více
Oliver Twist (převyprávění)
2022,
Steve Owen
Oliver Twist (zkrácené dvojjazyčné vydání). Román Oliver Twist vycházel na pokračování v sešitech jednou týdně. V něm vykreslil krutost těžkého života chudiny a vykořisťování dětí. Román měl velký úspěch. Charlese Dicken... více